¡que bobada! what nonsense ¡qué barbaridad! how terrible/how awful ¡qué bonito! how pretty/nice ¡qué bueno! how nice ¡qué calor! how hot ¡qué chévere! great ¡qué cursi! how cheap, tacky ¡qué desgracia! how unfortunate/what bad luck ¡qué hermoso! how beautiful ¡qué horror! how awful ¡qué interesante! how interesting ¡qué lástima! what a pity ¡qué lata! what a drag ¡qué lindo! how pretty ¡qué lío! what a mess ¡qué majo! how nice ¡qué mono! how cute ¡qué pena! what a shame ¡qué precioso! how attractive/how nice ¡qué sopresa! what a surprise ¡qué suerte! what luck ¡qué suerte loca! what unbelievable luck ¡qué tontería! how stupid/what stupidity ¡qué tragedia! how tragic/what a tragedy ¡qué va! no way ¡qué vergüenza! how embarrasing ¿para qué? for what reason
pbe, 30Oct97